GIẢI NOBEL VĂN HỌC 2024 VỀ TAY MỘT NHÀ VĂN HÀN QUỐC…
● Han Kang sinh năm 1970 tại Gwangju, từ khi lên 10 tuổi đã theo cha mẹ về sống tại Suyuri, Seoul, thủ đô của Hàn Quốc. Cô học khoa Văn chương Hàn Quốc tại Đại học Yonsei và bắt đầu sự nghiệp văn chương bằng việc sáng tác 5 bài thơ, trong đó có bài thơ “Mùa đông ở Seoul” đăng trên số mùa đông của tạp chí Munhak-gwa-sahoe (Văn học và Xã hội) ra mắt vào năm 1993.
Cô bắt đầu việc sáng tác tiểu thuyết với cuốn “Neo đỏ” (Red Anchor) đoạt giải nhất cuộc thi Seoul Shinmun mùa xuân. Tập truyện ngắn đầu tay của cô có nhan đề “Yeosu” (nhà xuất bản Munji ấn hành vào năm 1995). Nǎm 1995, cô tham gia chương trình sáng tác của Đại học Iowa của Mỹ trong 3 tháng nhờ sự tài trợ của Hội đồng Nghệ thuật Hàn Quốc.
Các tác phẩm ra mắt sau đó của cô gồm có: tập truyện ngắn “Những trái cây của người phụ nữ của tôi” (2000), tập truyện ngắn “Kỳ nhông lửa” (2012); các tiểu thuyết “Nai đen” (1998), “Đôi bàn tay lạnh của anh” (2002), “Người ăn chay” (2007), “Những bài học của Hy Lạp” (2011), “Atti umani” (Những hành vi của con người, 2014), “Trắng” (2016), “Tôi không nói lời vĩnh biệt” (2021) và tuyển tập thơ “Tôi đặt buổi tối vào ngăn kéo” (2013).
Cô giành giải Tiểu thuyết Hàn Quốc lần thứ 25 vào năm 1999 với truyện vừa “Tiểu Phật”, giải Các Nghệ sĩ Trẻ của Hàn Quốc năm 2000 của Bộ Văn hoá Hàn Quốc, giải Yisang năm 2005 với tiểu thuyết “Cảnh quan Mông Cổ” và giải Dongri năm 2001 với tiểu thuyết “Gió thổi”, giải văn chương Manhae với tiểu thuyết “Atti umani” (Những hành vi của con người, 2014), giải văn chương Hwang Sun-won với truyện vừa “Khi một bông tuyết tan” và giải văn chương Kim Yujung năm 2008 với tiểu thuyết “Vĩnh biệt”.
Các tác phẩm của cô cũng đoạt nhiều giải thưởng văn chương quốc tế: “Người ăn chay” đoạt giải Man Booker năm 2016, tiểu thuyết “Atti umani” (Những hành vi của con người) đoạt giải Malaparte của Ý năm 2017. Tiểu thuyết “Người ăn chay” cũng được trao giải San Clemete năm 2019 của Tây Ban Nha. “Tôi không nói lời vĩnh biệt”, cuốn tiểu thuyết mới nhất của cô, được trao giải Medicis năm 2023 của Pháp và giải Émile Guimet năm 2024 của Pháp.
Chiều thứ năm 10 tháng 10 năm 2024, Viện Hàn Lâm Thụy Ðiển cho hay giải Nobel Văn học 2024 được trao cho Han Kang vì “cô đã đối chiếu những chấn thương trong lịch sử với những quy tắc vô hình và phơi bày trong mỗi tác phẩm của cô sự mong manh của kiếp người. Cô có ý thức vô song về những mối liên hệ giữa tâm hồn và thể xác, giữa những người còn sống và những người đã chết, và qua bút pháp thể nghiệm thấm đẫm chất thơ đã trở thành người cách tân văn xuôi hiện đại”.
Tiểu thuyết “Người ăn chay” (2007): https://thuviensach.vn/…/11165-nguoi-an-chay…
● Ảnh: Nhà văn Han Kang
Bài HUỲNH DUY LỘC